Mentions légales

Politique de confidentialité

Date d’effet: 27 octobre 2026 · English

Cette politique s’applique au jeu Commutopia pour Android (identifiant be.kapica.commutopia) et à commutopia.online. Le jeu est publié par un développeur indépendant. Aucun compte ni consentement aux rapports de plantage n’est nécessaire pour jouer.

Responsable du traitement: [NAZWA FIRMY, ADRES] · hello@commutopia.online

Le jeu

Le jeu fonctionne hors connexion. L’autorisation INTERNET est présente car certaines versions de WebView l’exigent pour afficher le contenu local https://localhost. Une connexion n’est utilisée pour transmettre des rapports à Google que si vous y consentez.
La collecte de rapports est désactivée par défaut. Avec votre accord, Google Firebase Crashlytics reçoit, lorsqu’une connexion est disponible, des rapports de plantages, d’erreurs non fatales et de blocages de l’application. Le bouton « Signaler un bug » permet aussi d’envoyer volontairement une description et les dernières erreurs techniques.
Les rapports peuvent comprendre le message d’erreur et la pile d’appels, la version et le numéro de compilation du jeu, le modèle de l’appareil, les versions Android et WebView, la qualité graphique, les FPS et le temps de rendu, le nombre de routes et de bâtiments, ainsi que les identifiants aléatoires d’installation Crashlytics et Firebase. Un signalement manuel ajoute votre description et jusqu’à dix erreurs récentes. N’indiquez aucune donnée personnelle.
Le jeu n’a ni compte, ni publicité, ni identifiant publicitaire, ni achat intégré, ni analyse marketing, ni suivi comportemental. Nous ne recueillons pas volontairement la localisation, les contacts, les photos ou les données caméra et microphone. Les identifiants techniques empêchent toutefois de considérer les rapports comme totalement anonymes.
Les villes, la progression, les succès et les réglages restent dans le stockage local. Android peut les sauvegarder ou les transférer via votre compte Google si sa sauvegarde est activée; nous n’y avons pas accès. La désinstallation supprime les données locales, pas les rapports déjà envoyés.
Google Play traite séparément les données relatives aux téléchargements et au fonctionnement de sa boutique conformément à ses propres règles de confidentialité.

Finalité et base juridique

Les rapports servent exclusivement à diagnostiquer et corriger les erreurs et à améliorer la stabilité technique. Leur base légale est votre consentement libre (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD), également applicable aux signalements manuels. Refuser ne limite pas le jeu.

Google et transferts internationaux

Google agit comme sous-traitant pour Firebase Crashlytics selon ses conditions de traitement des données. Un traitement hors de l’EEE est possible, assorti des garanties applicables, notamment décision d’adéquation ou clauses contractuelles types. Les transferts utilisent HTTPS chiffré. Nous ne vendons pas ces rapports et ne les utilisons pas pour la publicité.

Durée de conservation

Selon Google, Crashlytics conserve les traces de plantages et les identifiants liés pendant 90 jours, puis commence leur suppression des systèmes actifs et sauvegardes; l’effacement complet peut prendre davantage de temps. D’autres identifiants Firebase peuvent suivre d’autres règles. Nous ne prévoyons ni base de données ni export séparés. Ces points restent à vérifier avant publication.

Consentement, retrait et suppression

« Envoyer rapports » et « Pas maintenant » sont présentés à égalité et l’envoi est initialement désactivé. Vous pouvez retirer votre accord dans Paramètres → Confidentialité. Crashlytics peut n’appliquer intégralement l’arrêt qu’au prochain lancement; le jeu demande donc de le fermer et de le relancer aussitôt. Les rapports locaux non transmis doivent être effacés; les rapports déjà envoyés ne sont pas rappelés par ce réglage.

Pour accéder aux rapports ou demander leur effacement, écrivez à hello@commutopia.online. Un identifiant d’installation peut faciliter les recherches, mais sans compte il peut être techniquement impossible d’isoler un rapport. Nous examinerons chaque demande et expliquerons les limites. Le retrait n’annule pas les traitements antérieurs licites.

Ce site web

commutopia.online n’utilise ni outil d’analyse, ni pixel traceur, ni cookie publicitaire. Seule la langue choisie est conservée localement dans le navigateur (commutopia-lang).
Les fichiers et polices proviennent de notre domaine. L’hébergeur peut conserver temporairement des journaux de sécurité, notamment l’adresse IP et la page consultée. Aucun traqueur tiers n’est volontairement chargé.
Le formulaire « Prévenez-moi » ouvre votre logiciel de messagerie sans envoyer de données lui-même. Si vous écrivez, votre adresse ne sert qu’aux informations de lancement et est supprimée sur demande.

Enfants

Commutopia est classé PEGI 3, sans que cela permette à un jeune enfant de consentir légalement. Lorsque l’accord parental est exigé, les rapports restent désactivés tant qu’une autorisation valable d’un parent ou tuteur n’a pas été obtenue et vérifiée. Les enfants peuvent jouer sans rapports.

Vos droits

Selon la loi, vous disposez notamment des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et, le cas échéant, d’opposition; vous pouvez retirer votre accord et saisir l’autorité de protection des données compétente. Contact : hello@commutopia.online. L’absence de compte peut limiter l’identification des rapports.

Modifications et langues

Nous actualiserons cette politique avant tout changement de traitement. En cas de divergence entre traductions, la version anglaise prévaut dans la mesure permise par la loi, sans réduire les droits impératifs en matière de protection des données ou de consommation.

Firebase Privacy and Security · Firebase Data Processing Terms · Google Privacy Policy