Informazioni legali

Informativa sulla privacy

Data di entrata in vigore: 27 ottobre 2026 · English

Questa informativa riguarda Commutopia per Android (pacchetto be.kapica.commutopia) e commutopia.online. Il gioco è pubblicato da uno sviluppatore indipendente. Non servono né un account né il consenso alle segnalazioni per giocare.

Titolare del trattamento: [NAZWA FIRMY, ADRES] · hello@commutopia.online

Il gioco

Il gioco funziona offline. L’autorizzazione INTERNET è necessaria perché alcune versioni di WebView la richiedono per i contenuti locali https://localhost. Solo se acconsenti la connessione viene usata per inviare segnalazioni a Google.
La raccolta di segnalazioni è inizialmente disattivata. Se acconsenti, Google Firebase Crashlytics riceve, quando la connessione è disponibile, rapporti sugli arresti, sugli errori non fatali e sui blocchi dell’app. Con «Segnala un bug» puoi inviare volontariamente una descrizione e gli ultimi errori tecnici.
I rapporti possono includere messaggio e traccia dell’errore, versione e build del gioco, modello del dispositivo, versioni Android e WebView, qualità grafica, FPS e tempo per fotogramma, numero di strade ed edifici, identificatori casuali d’installazione Crashlytics e Firebase. Le segnalazioni manuali aggiungono il tuo testo e fino a dieci errori recenti. Evita dati personali.
Non ci sono account, pubblicità, ID pubblicitari, acquisti in-app, analisi di marketing o monitoraggio del comportamento. Non raccogliamo intenzionalmente posizione, contatti, foto o dati di fotocamera e microfono. Gli identificatori tecnici rendono però i rapporti non completamente anonimi.
Città, progressi, obiettivi e impostazioni restano nella memoria locale. Android può copiarli o trasferirli tramite l’account Google se il backup è attivo; noi non possiamo accedervi. La disinstallazione elimina i dati locali ma non i rapporti già inviati.
Google Play tratta separatamente dati relativi ai download e al negozio secondo la propria informativa.

Finalità e base giuridica

Le segnalazioni servono solo a diagnosticare e risolvere errori e migliorare la stabilità. Base giuridica: consenso libero (art. 6, par. 1, lett. a, GDPR), anche per le segnalazioni manuali. Puoi giocare senza darlo.

Google e trasferimenti internazionali

Google tratta i dati di Firebase Crashlytics per nostro conto secondo i termini applicabili. Sono possibili trasferimenti fuori dallo SEE nel rispetto delle garanzie applicabili, come decisioni di adeguatezza o clausole contrattuali standard. Trasmissione cifrata HTTPS. Non vendiamo né usiamo i rapporti per la pubblicità.

Conservazione

Secondo Google, Crashlytics conserva tracce e identificatori associati per 90 giorni, poi avvia la cancellazione dai sistemi attivi e dai backup; il completamento può richiedere più tempo. Altri identificatori Firebase possono avere tempi diversi. Non prevediamo copie o esportazioni separate. Da verificare prima del rilascio.

Consenso, revoca e cancellazione

«Invia rapporti» e «Non ora» sono equivalenti; la scelta iniziale è non inviare. Puoi revocare il consenso in Impostazioni → Privacy. L’arresto completo di Crashlytics può richiedere il riavvio, che viene quindi richiesto subito. I rapporti locali non inviati dovrebbero essere eliminati; il cambio d’impostazione non ritira quelli già trasmessi.

Per accesso o cancellazione dei dati scrivi a hello@commutopia.online. Un ID d’installazione può aiutare, ma senza account potrebbe essere impossibile identificare un rapporto. Esamineremo le richieste e spiegheremo i limiti tecnici. La revoca non incide sui trattamenti già legittimi.

Questo sito

commutopia.online non usa analisi, pixel di tracciamento o cookie pubblicitari. La lingua scelta resta nella memoria locale del browser (commutopia-lang).
File e caratteri sono serviti dal nostro dominio. L’hosting può conservare brevemente registri di sicurezza, inclusi IP e pagina visitata. Non carichiamo intenzionalmente tracker esterni.
«Avvisami» apre il programma di posta senza inviare dati automaticamente. Se invii un’email, useremo l’indirizzo solo per notizie sul lancio e lo elimineremo su richiesta.

Minori

Commutopia è PEGI 3, ma ciò non rende i bambini capaci di prestare consenso valido. Quando la legge richiede un genitore o tutore, i rapporti restano disattivati finché la sua autorizzazione valida non è stata ottenuta e verificata. Si può giocare senza inviarli.

I tuoi diritti

Nei limiti di legge puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione ove applicabile; puoi revocare il consenso e proporre reclamo all’autorità competente. Contatto: hello@commutopia.online. L’assenza di account può limitare la ricerca dei rapporti.

Modifiche e lingue

Aggiorneremo questa informativa prima di cambiare le pratiche sui dati. In caso di divergenze prevale la versione inglese nei limiti consentiti dalla legge, senza pregiudicare i diritti inderogabili sulla privacy o dei consumatori.

Firebase Privacy and Security · Firebase Data Processing Terms · Google Privacy Policy