Юридична інформація

Політика конфіденційності

Дата набрання чинності: 27 жовтня 2026 року · English

Ця політика стосується гри Commutopia для Android (пакет be.kapica.commutopia) та сайту commutopia.online. Гру випускає незалежний розробник. Для гри не потрібні обліковий запис чи згода на звітування про збої.

Контролер даних: [NAZWA FIRMY, ADRES] · hello@commutopia.online

Гра

Гра працює офлайн. Дозвіл INTERNET потрібен, оскільки деякі версії WebView вимагають його для локального вмісту https://localhost. Підключення для звітів Google використовується лише за вашою згодою.
Спочатку звітування вимкнено. Після явної згоди Google Firebase Crashlytics отримує за наявності інтернету звіти про збої, некритичні помилки й зависання застосунку. Через «Повідомити про збій» можна добровільно надіслати опис і останні технічні помилки.
Звіти можуть містити повідомлення й стек помилки, версію та збірку гри, модель пристрою, версії Android і WebView, якість графіки, FPS і час кадру, кількість доріг і будівель, випадкові ідентифікатори встановлення Crashlytics та Firebase. Ручне повідомлення додає ваш опис і до десяти останніх технічних помилок. Не вказуйте персональних даних.
Немає акаунтів, реклами, рекламного ідентифікатора, покупок у застосунку, маркетингової аналітики чи відстеження поведінки. Ми навмисно не збираємо геолокацію, контакти, фото, дані камери або мікрофона. Через технічні ідентифікатори звіти не є цілком анонімними.
Міста, прогрес, досягнення й налаштування залишаються локально. Android може створювати резервні копії через ваш обліковий запис Google, якщо функцію ввімкнено; ми не маємо до них доступу. Видалення гри стирає локальні дані, але не вже надіслані звіти.
Google Play окремо обробляє дані про завантаження й роботу магазину відповідно до власної політики.

Мета та правова підстава

Єдина мета — аналіз і виправлення помилок та покращення технічної стабільності. Правова підстава — добровільна згода (стаття 6(1)(a) GDPR), зокрема для ручних звітів. Відмова не впливає на гру.

Google і міжнародна передача

Google є обробником даних Firebase Crashlytics за чинними умовами. Обробка можлива за межами ЄЕЗ із застосуванням відповідних гарантій, наприклад рішень про належний захист чи стандартних договірних положень. Передавання зашифроване через HTTPS. Ми не продаємо звіти й не використовуємо їх для реклами.

Строк зберігання

За даними Google, Crashlytics зберігає стеки помилок і пов’язані ідентифікатори 90 днів, після чого розпочинає видалення з робочих систем і резервних копій; завершення може тривати довше. Інші ідентифікатори Firebase можуть мати інші строки. Окремих баз або експорту не плануємо. Потрібна перевірка перед випуском.

Згода, відкликання й видалення

«Надсилати звіти» й «Не зараз» рівнозначні; початковий стан — вимкнено. Згоду можна відкликати в Налаштуваннях → Приватність. Crashlytics може повністю застосувати вимкнення лише після перезапуску, тому гра просить відразу закрити й відкрити її. Ненадіслані локальні звіти слід видалити; вже надіслані не відкликаються перемикачем.

Щодо доступу чи видалення пишіть на hello@commutopia.online. Ідентифікатор встановлення може допомогти, але без акаунтів технічно неможливо знайти окремий звіт. Ми розглянемо запит і пояснимо обмеження. Відкликання не скасовує попередню законну обробку.

Цей сайт

commutopia.online не використовує аналітику, пікселі відстеження чи маркетингові cookie. Лише вибрана мова зберігається локально в браузері (commutopia-lang).
Файли й шрифти надходять із нашого домену. Хостинг може тимчасово зберігати журнали безпеки, включно з IP-адресою та сторінкою. Сторонні трекери свідомо не завантажуються.
Форма «Повідомити мене» відкриває поштову програму й сама нічого не надсилає. Якщо ви надішлете лист, адресу використаємо тільки для новин про запуск і видалимо за запитом.

Діти

Commutopia має PEGI 3, але це не означає, що маленькі діти можуть юридично дати згоду. Якщо закон вимагає дозволу батьків або опікуна, звітування не вмикається до належного отримання та перевірки такого дозволу. Діти можуть грати без звітів.

Ваші права

Відповідно до закону ви можете вимагати доступу, виправлення, видалення, обмеження, перенесення та, коли доречно, заперечувати проти обробки; відкликати згоду й скаржитися органу захисту даних. Контакт: hello@commutopia.online. Випадкові ID можуть ускладнювати пошук даних.

Зміни та мови

Політику буде оновлено до зміни обробки даних. За розбіжностей між перекладами англійська версія має перевагу в межах, дозволених законом, без обмеження обов’язкових прав на захист даних і прав споживачів.

Firebase Privacy and Security · Firebase Data Processing Terms · Google Privacy Policy